In September 2019, the Government issued new Decree 75/2019 providing administrative sanctions regarding violation of the Vietnam new competition law. Decree 75/2019 details violation in competition including violation of (a) competition-restricting agreements, (b) abuse of a dominant market position or monopoly position; (c) economic concentration; and (d) unfair competitive practices. Set out below are some notable changes in Decree 75/2019:

• The maximum penalty for violations of unfair competition is increased from VND 200 million to  VND 2 billion;

• The maximum penalty for violations of economic concentration is decreased from 10% of total revenue of violating enterprise to 5% of total revenue of the violating enterprise in the relevant market;

• Acts of competition-restricting agreement of enterprises doing business in different stages of the same chain of production, distribution or supply of a certain type of goods or services is now considered violation of competition regulations;

• Failure to satisfy conditions and/or procedures for carrying out economic concentration in accordance with Competition Law 2018 is now considered violation of competition regulations;

• New types of violation of unfair competition regulation include illegally enticing customers from other enterprises and selling goods or providing services below costs;

• Providing information for or campaigning, inciting, coercing or enabling enterprise to engage in competition restriction or unfair competition is now considered violation of competition regulations; and

• Decree 75/2019 removes penalties applicable to unfair competitive acts in intellectual property, multi-level marketing, advertising and promotions which are specified under other laws.

Written by Le Minh Thuy and edited by Nguyen Quang Vu

Vào tháng 9 năm 2019, Chính phủ đã ban hành Nghị Định số 75/2019 quy định về xử phạt hành chính đối với các vi phạm luật cạnh tranh mới của Việt Nam. Nghị Định 75/2019 quy định chi tiết vi phạm trong lĩnh vực cạnh tranh bao gồm vi phạm về (a) các thỏa thuận hạn chế cạnh tranh, (b) lạm dụng vị trí thống lĩnh thị trường hoặc vị trí độc quyền; (c) tập trung kinh tế; và (d) cạnh tranh không lành mạnh. Dưới đây là một số thay đổi đáng chú ý trong Nghị Định 75/2019:

· Mức phạt tối đa đối với các hành vi vi phạm quy định về cạnh tranh không lành mạnh tăng từ 200 triệu đồng lên 2 tỷ đồng;

· Mức phạt tối đa đối với các hành vi vi phạm quy định về tập trung kinh tế đã giảm từ 10% tổng doanh thu của doanh nghiệp vi phạm xuống còn 5% tổng doanh thu của doanh nghiệp vi phạm trên thị trường liên quan;

· Hành vi thỏa thuận hạn chế cạnh tranh của các doanh nghiệp kinh doanh ở các công đoạn khác nhau trong cùng một chuỗi sản xuất, phân phối hoặc cung ứng đối với một loại hàng hóa hoặc dịch vụ nhất định hiện bị coi là vi phạm các quy định cạnh tranh;

· Không đáp ứng các điều kiện và/hoặc các thủ tục để thực hiện tập trung kinh tế theo Luật Cạnh Tranh 2018 hiện bị coi là vi phạm các quy định cạnh tranh;

· Hình thức vi phạm mới của quy định cạnh tranh không lành mạnh bao gồm lôi kéo khách hàng bất chính từ các doanh nghiệp khác và bán hàng hóa hoặc cung ứng dịch vụ dưới giá thành;

· Cung cấp thông tin cho hoặc vận động, kêu gọi, ép buộc hoặc tổ chức để doanh nghiệp thực hiện hành vi hạn chế cạnh tranh hoặc cạnh tranh không lành mạnh hiện bị coi là vi phạm các quy định cạnh tranh; và

· Nghị Định 75/2019 xóa bỏ các hình phạt áp dụng đối với các hành vi cạnh tranh không lành mạnh trong sở hữu trí tuệ, kinh doanh đa cấp, quảng cáo và khuyến mãi đã được quy định theo luật khác.

Bài viết được thực hiện bởi Lê Minh Thùy và do Nguyễn Quang Vũ biên tập.