Laws & Regulations
New Translations
Decision · Government · 752-TTG
Import-Export Plan - 1995 [Note: Effective from 1 January 1995 to 31 March 1996.]
Issue Date: 10 Dec 1994
- Upload Date: 10 Dec 1994
Ordinance · Standing Committee of the National Assembly · ------
Copyright Protection [Note: Replaced by Resolution of the National Assembly dated 28 October 1995]
Issue Date: 02 Dec 1994
- Upload Date: 02 Dec 1994
Circular · Ministry of Finance · 59-TC-TCT-CS
Turnover Tax Tariff (As Amended 1994)
Issue Date: 10 Nov 1994
- Upload Date: 10 Nov 1994
Decree · Government · 182-CP
Turnover Tax Tariff - Amendments
Issue Date: 10 Nov 1994
- Upload Date: 10 Nov 1994
Decision · State Bank of Vietnam · 275-QD-NH5
Shareholding Credit Institutions - Shareholders, Shares and Charter Capital [Note: Repealed by Decision 492-2000-QD-NHNN5 of the State Bank of Vietnam dated 28 November 2000.]
Issue Date: 07 Nov 1994
- Upload Date: 07 Nov 1994
Decree · Government · 82-CP
Representative Offices of Foreign Organizations (As Amended)
Issue Date: 02 Nov 1994
- Upload Date: 02 Nov 1994
Decree · Government · 179-CP
Representative Offices of Foreign Organizations (Amending Decree 82 2 August 1994)
Issue Date: 02 Nov 1994
- Upload Date: 02 Nov 1994
Decision · Government · 617-TTG
PetroVietnam (Vietnam Oil & Gas Corporation) - Financial Activities - Provisional Regulations
Issue Date: 26 Oct 1994
- Upload Date: 26 Oct 1994
Circular · Ministry of Finance · 85-TC-TCT
Freight Tax - Foreign Cargo Vessels in Vietnamese Seaports [Note: Amended by Circular 68-1998-TT-BTC dated 19 May 1998; and repealed according to Decision 113-2000-QD-BTC of the Ministry of Finance dated 18 July 2000.]
Issue Date: 24 Oct 1994
- Upload Date: 24 Oct 1994
Decision · State Bank of Vietnam · 257-QD-NH7
Foreign Currency [Note: Replaced by Decision 382-QD-NH7 dated 28 December 1995.]
Issue Date: 21 Oct 1994
- Upload Date: 21 Oct 1994
Decree · Government · 177-CP
Management of Investment and Construction [Note: Repealed by Decree 42-CP dated 16 July 1996.]
Issue Date: 20 Oct 1994
- Upload Date: 20 Oct 1994
Decree · Government · 175-CP
Environment Protection - Implementing Regulations_x000D_
[Note: Article 14 subsequently replaced by Decree 143, 12 July 2004. Now repealed by Decree 80, 9 August 2006]
Issue Date: 18 Oct 1994
- Upload Date: 18 Oct 1994
Ordinance · Standing Committee of the National Assembly · ------
Leasing of Land - Foreign Individuals and Organizations [Note Repealed by Law 13-2003-QH11 of the National Assembly dated 26 November 2003.]
Issue Date: 14 Oct 1994
- Upload Date: 14 Oct 1994
Decision · Government · 562-TTG
Electricity Corporation of Vietnam - Establishment, Organizational Structure & Operations
Issue Date: 10 Oct 1994
- Upload Date: 10 Oct 1994
Decision · State Committee for Co-operation & Investment · 1946-UB-QL
Foreign Currency Control
Issue Date: 08 Oct 1994
- Upload Date: 08 Oct 1994
Circular · Ministry of Finance · 83-TC-TCT
Housing Land Tax (Providing guidelines for implementation of Decree 94-CP dated 25 August 1994 of the Government making detailed provisions for implementation of the Ordinance on Housing Land Tax) [Note: Amended by Circular 71-2002-TT-BTC dated 19 August 2002.]
Issue Date: 07 Oct 1994
- Upload Date: 07 Oct 1994
Ordinance · Standing Committee of the National Assembly · ------
Land Use Rights - Domestic Organizations - Allocation & Leasing
Issue Date: 04 Oct 1994
- Upload Date: 04 Oct 1994
Decree · Government · 120-CP
Issuance of State bonds and shares [Note: Replaced by Decree 52-2006-ND-CP on issuance of enterprise bonds dated 19 May 2006.]
Issue Date: 17 Sep 1994
- Upload Date: 17 Sep 1994
Decision · State Bank of Vietnam · 196-QD-NH14
Bank Guarantees [Note: Replaced by Decision 283-2000-QD-NHNN14 dated 25 August 2000.]
Issue Date: 16 Sep 1994
- Upload Date: 16 Sep 1994
Decision · State Bank of Vietnam · 198-QD-NH11
Short-Term Credit for Economic Organizations (Unamended) [Note: Amended by Decision 199-QD-NH1 of State Bank of Vietnam dated 28 June 1997 and subsequently replaced by Decision 324-1998-QD-NHNN1 of State Bank of Vietnam dated 30 September 1998.]
Issue Date: 16 Sep 1994
- Upload Date: 16 Sep 1994
Features
Legal Terms Bilingual Index
Important Vietnamese legal terms can be looked up, with the corresponding term in the other language presented (Vietnamese <-> English). Very helpful resource for those professionals working in both languages
Related Content
All resources are linked to related content with each link manually selected by our editorial staff.
Advanced Search Engine
In addition, all content can be found using our advanced search engine, to improve the speed and effectiveness of your research.
Contributing Firms
We work with many local and international firms on an ongoing basis to develop and maintain the service.
Most Popular Law/Reg Translations
Content Partners
A leading provider of legal and tax know-how and information for Asia.
Copyright © 1997 - 2024 Legal Centrix. All Rights Reserved Privacy Policy | Terms of Use