Several forms of non-profit organizations that may have a charitable purpose are:
These organizations are different in terms of their establishment, operational purposes, functions, and state management. For example, the essential difference between an SRE and a Fund is that an SRE directly assists people in difficult situations, whereas a Fund only finances assistance. An INGO that is set up in a foreign country may carry out its activities in Vietnam once it obtains an appropriate permit. The main purposes of an INGO’s activities are to support development and to provide humanitarian aid.
Beside non-profit organizations, the law also recognizes another type of charitable organization, ie, social enterprises. A social enterprise is an enterprise with a non-profit commitment to address social and environmental issues.
An SRE is a legal entity that has its own seal, bank account and logo. There are different types of SREs, such as: (i) SRE for children who experience social difficulties (eg, orphans, abandoned children, HIV/AIDS-infected children); (ii) SRE for elderly persons; (iii) SRE for disabled persons, (iv) SRE for persons with mental health disorders; and (v) other types of SRE (eg, HIV/AIDS-infected persons in poor households, victims of domestic violence, sexually abused victims, trafficking victims, victims of forced labor, etc.).
An SRE may be established by the State, by one or more organizations, or by individuals. A foreign organization or individual may establish and operate an SRE in Vietnam. The State of Vietnam encourages both onshore and foreign organizations and individuals to establish SREs in Vietnam. There is an SRE Department in the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs (“MOLISA”).
The establishment, operation, and liquidation of SREs are regulated by:
An SRE must satisfy the following conditions:
Depending upon the scope of its operations, an organization/individual must obtain an Establishment Certificate from one of the following licensing authorities in order to establish an SRE:
The application should include the following documents:
The regulatory time frame for the authorities to examine the application and to issue the Establishment Certificate for an SRE is five working days. In practice, it will take longer.
Of note, an SRE, which cares for fewer than 10 beneficiaries, is not required to obtain an Establishment Certificate.
In addition to the Establishment Certificate, an SRE must also obtain an operation certificate from the Division of Labor, Invalids, and Social Affairs of the district in which the SRE’s headquarters resides.
The application should include the following documents:
The regulatory time frame for the authorities to examine the application and to issue the operation certificate for an SRE is 15 working days. In practice, it will take longer.
Within 30 working days from receipt of the operation certificate, the SRE is required to publicize its operation in three consecutive issues of a local newspaper. The notice must include key information on the SRE (eg, name, address, objectives of the SRE, scope of operation, etc).
A Fund is a legal entity that has its own seal, bank account, and logo. Its purpose is to develop and support various activities, eg, cultural, educational, health, athletic, scientific, charitable, and humanitarian activities. A Fund may undertake various programs and projects and it operates on the basis of the following principles:
The establishment and operation of a Fund are regulated by Government Decree 93/2019/ND-CP dated November 25, 2019 on the Organization and Operation of Social Funds and Charity Funds (“Decree 93”);
There must be at least three founding members to establish a Fund. A Fund’s founding members may be Vietnamese or foreign individuals/organizations. Specifically, they must be:
Founding members must commit to make financial contributions at a specific level. Under Decree 93, a Fund established by Vietnamese members must have the following minimum value of assets:
A Fund has foreign members must have the following minimum value of assets:
At least 50% of the committed fund contribution must be remitted to the Fund’s account. The ownership of assets contributed for fund establishment must be transferred to the Fund within 45 working days from the date the Fund is established.
For a Fund that operates throughout Vietnam or in at least two provinces or a provincial Fund that receives contributions from foreign individuals/organizations in cooperation with Vietnamese individuals/organizations, the founding members must obtain approval from the Minister of the Ministry of Home Affairs. For other Funds, the founding members must seek approval from the chairman of the provincial Peoples’ Committee.
An application to establish a Fund must include the following documents:
If a Fund is established according to a will or authority from an organization, a certified copy of the will or a certified copy of the delegation of authority is required.
The regulatory time frame for the licensing authorities to consider and then issue an Establishment License for a Fund is 40 working days from the date the application is received. As in the case of an SRE, it may take longer.
Upon receipt of the Establishment License, a Fund may begin to operate as soon as it satisfies the following conditions:
The Fund’s operation must comply with the management requirements stipulated in Decree 93. For example, a Fund must have a Management Committee and Control Committee. The Chairperson of the Management Committee must be a Vietnamese citizen and will be the Fund’s legal representative.
Within 30 working days from receipt of the Establishment License, the Fund is required to publicize its establishment in three consecutive issues of a local newspaper. The notice must include key information on the Fund (eg, name, address, objectives of the Fund, scope of work, assets of the Fund, bank accounts, etc.). The Fund must also obtain a confirmation from the Fund’s bank where its bank account is opened that the Fund’s committed contribution has been fully paid by the founding members and has been credited to the Fund’s account.
Upon completion of the above post-licensing procedures, a Fund must also obtain a certificate for the Fund’s operation and recognition of the Fund’s Management Committee from the Division of Labor, Invalids, and Social Affairs of the district in which the SRE’s headquarters resides.
The application should include the following documents:
The regulatory time frame for the authorities to examine the application and to issue the operation certificate for a Fund is 30 working days. In practice, it may take longer.
An INGO is an international non-governmental organization that has been established outside of Vietnam. The People’s Aid Coordination Committee (“PACCOM”) is the State body that licenses and manages INGOs. PACCOM has officers who are in charge of INGOs from particular geographic areas, eg, Europe, North America, and the Asia-Pacific region. PACCOM’s headquarters are in Hanoi, and it has a branch in Ho Chi Minh City.
An INGO may operate under any one of three different permits: (1) a Permit to Operate; (2) a Permit to set up a Project Office; and (3) a Permit to establish a Representative Office. A Permit to Operate is the initial stage that is required if an INGO want to set up a Project Office or a Representative Office.
The establishment and operation of INGOs is regulated by the Government’s Decree 12/2012/ND-CP dated March 1, 2012 on Registration and Operation Management of INGOs in Vietnam.
In order to obtain a Permit to Operate, an INGO must: (i) have legal person status according to the laws of its home country; (ii) have clear internal statutes, mandates, and objectives; and (iii) have already conducted or plans to conduct development or humanitarian projects and/or programs in Vietnam.
The application for issuance of a Permit to Operate includes:
In order to set up a Project Office, an INGO must obtain a Permit to Operate and must have projects and/or programs that have already been approved by competent Vietnamese authorities. The scope and nature of the projects or programs require regular on-site administration and supervision.
The application to set up a Project Office should contain:
In order to establish a Representative Office, an INGO must: (i) have obtained a Permit to Operate; (ii) commit to operate over the long-term through projects and/or programs that have already been approved by competent Vietnamese authorities; and (iii) have conducted effective programs and/or projects in Vietnam for at least two years. It is remarkable that a Representative Office is only permitted to be located in either Hanoi, Da Nang, or Ho Chi Minh City.
The application for a Representative Office should include:
The regulatory time for PACCOM to examine and decide to issue a Permit to Operate, to set up a Project Office, or to establish a Representative Office is 45 working days. In practice, you should expect that it will take longer because PACCOM may assess the activities of the INGO and consult the opinions of the authorities in the province where the office is located or where the projects/programs will take place.
The term of a Permit to Operate is three years from the date of issuance. The term of a Permit to set up a Project Office or a Permit to set up a Representative Office is five years from the date of issuance.
An association is a voluntary organization of Vietnamese citizens or organizations conducting the same business, having the same interests, or that are united by a common goal. It operates to protect and advance the lawful rights and interests of its members and the community. The members of an association support each other. Associations may exist for various reasons, eg, animal/environmental protection, cultural activities, educational activities, professional activities, or sports activities. An association may raise funds from membership fees and revenues from its business and services. It is also permitted to receive donations from domestic and foreign individuals/organizations.
The establishment, operation, and management of associations are regulated by Government Decree 45/2010/ND-CP dated April 21, 2010 (“Decree 45”) and Decree 33/2012/ND-CP dated April 13, 2012 (“Decree 33”) amending Decree 45.
According to Decree 45, an association is a legal entity. Its members are Vietnamese individuals or entities, including foreign invested enterprises. Decree 45 does not mention foreign entities or individuals. It seems that offshore entities/individuals are not permitted to participate in or set up an association in Vietnam. In practice, there are various associations that are established or participated in by foreign individuals residing in Vietnam. It is likely that these groups are not registered as associations under Decree 45.
An association must satisfy the following conditions:
Before establishing an association, the founding members must set up a board to campaign for the association’s establishment (“Campaign Board”). This Board will: (i) mobilize individuals/organizations to join the association, and (ii) prepare an application for the establishment of the association.
The application for a permit to establish an association includes the following documents:
The authorities responsible for licensing an association are:
The regulatory time frame for the licensing authorities to consider and license an association is 30 working days.
The Campaign Board must hold a meeting to establish the association within 90 days from the date a permit is issued. If the meeting is not convened within 15 days after the 90-day deadline, the Board must request an extension from the licensing authorities. An extension may not exceed 30 days. Failure to convene a meeting within the extended period of time will invalidate the permit. The report and the Charter (that has been adopted in the Board meeting) must be sent to the licensing authorities for approval within 30 working days from the date of the Board meeting.
Under the Law on Science and Technology, individuals or organizations that satisfy required conditions may set up an STO. In addition to STOs set up by local individuals or organizations, an STO may be established by offshore individuals or organizations. However, there is no framework for a foreign individual or organization to participate in an established STO in Vietnam. It is likely that offshore entities/individuals are permitted to be founding members of an STO, but, oddly, not permitted to be regular members.
The establishment and operation of STOs are described in the following regulations:
There are different ways to classify STOs. Based on ownership structure, STOs are categorized into public STOs, non-public STOs, and foreign-invested STOs. For the purpose of this memo, we only address non-public STOs and foreign-invested STOs, ie, private STOs.
A private STO must satisfy the following general conditions:
The application to establish a private STO must include the following documents:
The licensing authority for a foreign-invested STO is the Ministry of Science and Technology, and the licensing authority for a Vietnamese non-public STO is the Provincial Department of Science and Technology. The regulatory time frame for the licensing authorities to consider and license an STO is 45 days.
Within 60 days from establishment, a private STO must register its operation with the Ministry of Science and Technology. The application for registration of a private STO’s operation must include the following documents:
The licensing authorities for registration of a private STO’s operations are either the Ministry of Science and Technology or the Provincial Department of Science and Technology. The Ministry of Science and Technology registers foreign-invested STOs. The Provincial Department of Science and Technology registers Vietnamese non-public STOs.
The regulatory time frame for the licensing authorities to issue a certificate of registration of an STO’s operation is 15 working days.
We are not aware of any regulations that specifically control the establishment, operation, and fundraising of volunteer groups. Article 90.5 of the Law on the Organization of Peoples’ Committees and Peoples’ Councils stipulates that a provincial Peoples’ Committee is in charge of the management and guidance of the social and charitable activities in the province. Some provinces, eg, Hanoi City, Ho Chi Minh City, Yen Bai province, have issued guidance on certain types of volunteer activities. A volunteer group may want to begin with the provincial Peoples’ Committee in order to seek detailed guidance.
There are no specific provisions governing the possibility that a volunteer group may raise funds to conduct social relief activities. In practice, an organization calls and gathers donations from its members and then directly gives them to people in difficult circumstances or transfers them to an organization that is permitted to mobilize, receive, and distribute donations.
Most museums are established by the State. Under the Law on Cultural Heritages (as amended on June 18, 2009), an individual or non-state organization may establish a private museum. The Law on Cultural Heritages and its guiding documents are, however, completely silent on whether a museum may be established by a foreign individual or organization. Decision 156/2005/QD-TTg of the Prime Minister dated June 23, 2005 approving the museum system until 2020 is also silent on this possibility. This silence likely indicates that it is not permissible. Foreign individuals/organizations are encouraged, however, to contribute to the development of the museum system by being sponsors or by providing gifts.
The establishment and operation of museums are described in the following regulations:
A private museum must satisfy the following general conditions:
Before applying to establish a private museum, an application for a satisfaction certificate of museum operations must be filed, including the following documents:
The licensing authority for a satisfaction certificate of museum operations is the provincial Department of Culture, Sports, and Tourism. The regulatory time frame for the licensing authorities to issue a satisfaction certificate of museum operations is 15 working days.
The application to establish a private museum must include the following documents:
The licensing authority for a private museum is the provincial People’s Committee. The regulatory time frame for the licensing authorities to consider and license a private museum is 15 working days.
A gallery may be opened by the State, by Vietnamese or foreign organizations and individuals. A gallery may be opened in Vietnam or in a foreign country. In order to open a gallery, a license is required from the Ministry of Culture, Sports, and Tourism or the provincial People’s Committee. Procedures to obtain a license are provided in Government Decree 113/2013/ND-CP dated October 6, 2013 on Art Activities.
The Law on Enterprises was revised in 2014 and now provides a legal framework for social enterprises. Generally, a social enterprise is viewed as an enterprise that operates on the basis of the following principles:
Social enterprises are established under the same structures as for-profit enterprises, ie, partnerships, joint stock companies, limited liability companies, and private companies. Social enterprises, therefore, are treated the same as for-profit enterprises in terms of licensing requirements, organizational structure, and other rights and obligations provided by law.
Social enterprises are able to obtain funding, sponsorship and investment from Vietnamese and foreign individuals, enterprises and NGOs to cover their operational and administrative costs. The Law on Enterprises also specifies the Government’s commitment to encourage, support and promote the development of social enterprises, and to give special treatment when it grants post-licensing certificates. Such commitment has not yet been detailed in any legislation.
The Business Registration Office under the provincial Department of Planning and Investment is in charge of social enterprises. The establishment, operation, and management of social enterprises are regulated by the Law on Enterprises and its guiding Government Decree 96/2015/ND-CP dated October 19, 2015 (“Decree 96”).
A social enterprise must satisfy the same general conditions as apply to for-profit enterprises.
The procedures to establish a social enterprise are similar to those to establish a for-profit enterprise. The application may differ from one type of enterprise to another. Generally, it must include the following documents:
The regulatory time frame for the licensing authorities to consider and license an enterprise is three working days.
To be viewed as a social enterprise by the authorities and thus entitled to receive funding, sponsorship, or other benefits provided by law, an enterprise must file its commitment on social/environmental objectives with the licensing authorities upon application for establishment or during its operation, including the following contents:
In addition to initial information as above, a social enterprise can be established by way of transformation from an SRE or a Fund. An SRE or a Fund is entitled to be transformed into a social enterprise, provided that the transformation is approved by the licensing authorities. Apart from this requirement, the licensing procedure involving the transformation is the same as the procedure to establish a new social enterprise. A social enterprise, after transformation, inherits all lawful rights and interests, and is liable for all obligations (including tax debts, labor contracts and other obligations) of the former SRE or Fund.
* * *
Provided above are various forms of organizations that individuals or organizations may consider when carrying out for-profit or not-for-profit activities in Vietnam. As you can see, these organizations are managed by different State bodies and have different establishment requirements.
[1] Decree 30 defines a Social Fund and a Charity Fund (collectively referred to as “Fund”) as follows:
Please Login or Register for Free now to view all updates and articles
In addition to free-to-view updates and articles, you can also subscribe to the full Legal Centrix Vietnam Service including access to:
Legal Centrix is trusted by top law and accounting firms.
Russin & Vecchi was founded in Asia over 50 years ago to serve emerging economies. It had an office in Vietnam from 1966 to 1975. Its Vietnam practice reopened in Ho Chi Minh City in 1993, and its office in Hanoi opened a year later. Cumulatively it has over 30 years experience operating in Vietnam. With its long history and experience in Vietnam, it frequently acts as special counsel to international law firms with transactions in Vietnam. Russin & Vecchi’s Vietnam practice serves both Vietnamese and foreign clients investing, financing, and providing services in Vietnam. We advise clients on alternative structures available to operate in Vietnam; we assist them to set up; and, more importantly, we advise on ongoing legal issues which arise as a result of operating in the country.
In addition to its corporate practice, Russin & Vecchi has an active practice that includes M&A, banking and finance, capital markets, real estate, infrastructure, tax, employment law, intellectual property and more. In Asia, Russin & Vecchi also has offices in Thailand and Taiwan. Russin & Vecchi has four partners in Vietnam. It has over twenty Vietnamese and foreign qualified associates in both Ho Chi Minh City and Hanoi.
Ho Chi Minh City
Vietcombank Tower, 14/F
5 Me Linh Square
Tel: (84-28) 3824-3026
Fax: (84-28) 3824-3113
Email: lawyers@russinvecchi.com.vn
Hanoi
Hanoi Central Office Building, 11/F
44B Ly Thuong Kiet St
Tel: (84-24) 3825-1700
Fax: (84-24) 3825-1742
Email: lawyers@russinvecchi.com.vn
Website: https://www.russinvecchi.com.vn/
Click here to view the author's profile
Copyright © 1997 - 2024 Legal Centrix. All Rights Reserved Privacy Policy | Terms of Use
Some text to show in popup