Resolution With Tasks And Solutions For Continuing Reduction Of Difficulties For Production And Business, For Promoting Disbursement Of Public Investment Capital, And For Ensuring Public Order And Safety In The Context Of The Covid-19 Epidemic

Nghị Quyết Về Các Nhiệm Vụ, Giải Pháp Tiếp Tục Tháo Gỡ Khó Khăn Cho Sản Xuất Kinh Doanh, Thúc Đẩy Giải Ngân Vốn Đầu Tư Công Và Bảo Đảm Trật Tự An Toàn Xã Hội Trong Bối Cảnh Đại Dịch Covid-19

Issuing Body: N/A

Issue Date: 29th May 2020

Effective Date: [Subscribers Only]

Law Number: 84/NQ-CP

Translation Level: Professional

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

No. 84/NQ-CP

Ha Noi, 29 May 2020

RESOLUTION WITH TASKS AND SOLUTIONS FOR CONTINUING REDUCTION OF DIFFICULTIES FOR PRODUCTION AND BUSINESS, FOR PROMOTING DISBURSEMENT OF PUBLIC INVESTMENT CAPITAL, AND FOR ENSURING PUBLIC ORDER AND SAFETY IN THE CONTEXT OF THE COVID-19 EPIDEMIC
THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated 19 June 2015;

Pursuant to Decree 138/2016/ND-CP of the Government dated 1 October 2016 issuing the Working Rules of the Government;

On the basis of agreement reached at the Government's regular monthly meeting in April 2020 regarding the tasks and solutions for continuing reduction of difficulties for production and business, for promoting disbursement of public investment capital, and for ensuring public order and safety in the context of the COVID-19 epidemic, and on the proposal of the Minister of Planning and Investment [MPI] in Official Letter 3218/TTr-BKHDT dated 18 May 2025,

Resolves:

To continue to reduce difficulties for production and business, to continue to promote disbursement of public investment capital, and to continue to ensure public order and safety in order to maintain economic growth, and to strive to achieve as much as possible the socio-economic developmental objectives and tasks set by the National Assembly via the following tasks and solutions:

I. PRINCIPLES:

1 To strictly implement the measures on prevention and control of the epidemic in accordance with directions of the Party, the State, the Government and Prime Minister, and the National Steering Committee for prevention and control of COVID-19.

2 To mobilize participation by the political system, the business community and the citizens to unite and closely coordinate to overcome difficulties caused by the epidemic and to take strict measures to achieve at the highest level the objectives and tasks for socio-economic development in year 2020 set out in conclusions of the Central Government and in Resolutions of the National Assembly and the Government.

3 To encourage and commend entities which have taken the initiative and improved the efficiency of production and business; to strictly deal with breaches, and to thoroughly overcome any situation of irresponsibility in State authorities especially at the grassroots level.

Please Login or Register for Free now to view all updates and articles

In addition to free-to-view updates and articles, you can also subscribe to the full Legal Centrix Vietnam Service including access to:

  • Overview notes on the law
  • Thousands of high quality translations of legislation covering all key business areas
  • Legal and tax updates
  • Articles on important legal and tax issues
  • Weekly email alerts
  • Sophisticated web platform and search

Legal Centrix is trusted by top law and accounting firms.

Related Content

Tags

  • Vietnam
  • Economy
  • Pandemics ( Coronavirus )

Recent updates

Cookies On
Our Website
We use cookies on our website. To learn more about cookies, how we use them on our site and how to change your cookie settings please click here to view our cookie policy. By continuing to use this site without changing your settings you consent to our use of cookies in accordance with our cookie policy.