Resolution On Dealing With Difficulties In A Number Of Investment Projects Of Enterprises For Which The Committee For Management Of State Capital At Enterprises [Cmcs] Acts As Owner's Representative

Về việc xử lý vướng mắc đối với một số dự án đầu tư của các doanh nghiệp do Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp làm đại diện chủ sở hữu

Issuing Body: Government

Issue Date: 21st May 2020

Effective Date: [Subscribers Only]

Law Type: Resolution

Law Number: 75/NQ-CP

Translation Level: Professional

THE GOVERNMENT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 75/NQ-CP

Ha Noi, 21 May 2020

RESOLUTION ON DEALING WITH DIFFICULTIES IN A NUMBER OF INVESTMENT PROJECTS OF ENTERPRISES FOR WHICH THE COMMITTEE FOR MANAGEMENT OF STATE CAPITAL AT ENTERPRISES [CMCS] ACTS AS OWNER'S REPRESENTATIVE

The Government

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated 19 June 2015,

Pursuant to Decree 138/2016/ND-CP of the Government dated 1 October 2016 issuing the Working Rules of the Government;

On the proposal of the Minister of Planning and Investment [MPI],

Resolves

Article 1 Preparation of pre-feasibility study report, investment policy decision, and approval of and making the investment decision for business investment projects
1 Preparation of pre-feasibility study report for investment in construction: In the case of a Group A Project, before preparing the feasibility study report for investment in construction, the enterprise must prepare a pre-feasibility study report for investment in construction in accordance with the provisions of the Law on Construction.
2 Regarding the investment policy decision:
(a) In the case of a project within the authority of the provincial people's committee to make the investment policy decision and which is to be implemented within the geographical area of two or more central provinces and cities, the Prime Minister shall make the investment policy decision in accordance with article 31.4 of the Law on Investment and in accordance with the principles for resolving issues when two or more provincial administrative units are involved as prescribed in article 11.2(dd) of the Law 77 on Organization of Local Authorities1;
(b) In the case of a project prescribed in sub-clause (a) above, the Ministry of Planning and Investment [MPI] shall receive the project file, arrange for an evaluation, and make a submission to the Prime Minister to make the investment policy decision.

 

Please Login or Register for Free now to view all updates and articles

In addition to free-to-view updates and articles, you can also subscribe to the full Legal Centrix Vietnam Service including access to:

  • Overview notes on the law
  • Thousands of high quality translations of legislation covering all key business areas
  • Legal and tax updates
  • Articles on important legal and tax issues
  • Weekly email alerts
  • Sophisticated web platform and search

Legal Centrix is trusted by top law and accounting firms.

Related Content

Tags

  • Vietnam
  • Government
  • Resolution

Recent updates

Cookies On
Our Website
We use cookies on our website. To learn more about cookies, how we use them on our site and how to change your cookie settings please click here to view our cookie policy. By continuing to use this site without changing your settings you consent to our use of cookies in accordance with our cookie policy.